Pendant qu’Ares étudie à Stockholm, il entretient avec Raquel une relation à distance qui s’avère plus compliquée que les deux amoureux ne l’auraient imaginé. L’été venu, ils se retrouvent, mais la longue séparation et les rencontres qu’ils ont faites mettent en péril un lien qu’ils pensaient indestructible.
