L’histoire de « Dirty Lines » débute en 1987 à Amsterdam, dans une société néerlandaise en pleine mutation. Étudiante en psychologie, Marly Salomon décroche un job chez Teledutch, la première société de téléphone rose d’Europe fondée par deux frères. Du jour au lendemain, Frank et Ramon Stigter deviennent riches et Marly est embarquée dans aventure renversante. La fin de la Guerre froide provoque une vague d’espoir et inspire toute une génération qui ne demande qu’à profiter pleinement de la vie. Amsterdam devient le centre de cette révolution culturelle au cours de laquelle émergent un nouveau genre musical, la house, ainsi qu’une nouvelle drogue, l’ecstasy. Le téléphone rose offre la possibilité de vivre de nouvelles expériences sexuelles dans le plus parfait anonymat. Les valeurs morales des consommateurs sont bouleversées, tout comme la vie des créateurs de ce nouveau service.