Suspendue de son travail et larguée par son partenaire, l’inspectrice Hanna Ahlander quitte Stockholm pour s’installer dans la maison de vacances de sa sœur à Åre. Lorsqu’une jeune femme disparaît durant la nuit glaciale de la Sainte-Lucie, Hanna ne peut s’empêcher de commencer à enquêter. Confronté à une situation familiale complexe et à un manque d’effectif, le policier Daniel Lindskog est contraint d’accepter l’aide d’Hanna. Tous deux vont devoir apprendre à se faire confiance.