Après avoir découvert le corps de son frère, Poncho traque les indices et tombe sur une caserne de pompiers dans un quartier de Mexico. Sous une fausse identité, il se fait embaucher comme soldat du feu et rencontre Olivia, une collègue, la seule à connaître son secret et à vouloir l’aider à faire éclater la vérité sur le crime. Parallèlement, Ricardo, un ex-détenu, se met à la recherche de son fils… qui ne sait rien de lui.