Dans la deuxième saison de « The Old Man » de FX, l’ancien agent de la CIA Dan Chase (Jeff Bridges) et l’ancien directeur adjoint du FBI Harold Harper (John Lithgow) partent à la recherche d’Emily Chase (Alia Shawkat) après qu’elle ait été enlevée par Faraz Hamzad (Navid Negahban), un puissant chef tribal afghan. Avec les trois hommes la revendiquant comme leur fille, Emily se retrouve dans une crise d’identité aux implications graves.
